©️ የቀን/ሰዓት አማራጭ

የሥነ ምግባር ሕግ ማክሲኮ

የቅጂ መብት ባለሙያ ሥራህን በኢንዱስትሪው ውስጥ ያስመዝግባል፣ የሊስንስ እና የቅጂ መብት ስምምነቶችን ያዘጋጃል፣ እናም ሰው ሥራህን ያለፈቃድ ሲጠቀም ወይም ሲተካ የሚጠይቅህ ጉዳይ ነው፤

ከሕግ ባለሙያ ጋር ተነጋግረህ

En México los derechos de autor se rigen por la Ley Federal del Derecho de Autor y se gestionan ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR), organismo dependiente de la Secretaría de Cultura. La protección nace con la creación misma de la obra —no requiere registro para existir—, pero el registro ante INDAUTOR otorga una presunción legal de autoría muy valiosa en juicio. La ley distingue entre derechos morales (perpetuos, inalienables e irrenunciables, como el reconocimiento de la paternidad de la obra) y derechos patrimoniales (transmisibles y con vigencia de la vida del autor más 100 años).

El abogado interviene en el registro de obras literarias, musicales, audiovisuales, de software y bases de datos, así como en la reserva de derechos al uso exclusivo (para títulos de publicaciones, personajes y nombres artísticos). También estructura contratos de licencia, cesión de derechos patrimoniales, edición y coproducción, cuidando que la obra por encargo y las obras creadas bajo relación laboral queden correctamente asignadas.

Frente a una infracción, existen dos vías paralelas: la infracción en materia de comercio se ventila administrativamente ante el IMPI, mientras que INDAUTOR conoce de infracciones en materia de derechos de autor y ofrece un procedimiento de avenencia (conciliación). La reproducción dolosa con fin de lucro constituye además delito perseguible por la Fiscalía General de la República conforme al Código Penal Federal. En sede civil se reclama la indemnización, que no puede ser inferior al 40% del precio de venta de cada ejemplar infractor.

México es parte del Convenio de Berna y del T-MEC, por lo que las obras de autores extranjeros gozan de protección automática en territorio nacional bajo el principio de trato nacional, un punto clave para creadores y editoriales del exterior.

ሕግ የጽሑፍ መብት

  • Ley Federal del Derecho de Autor
  • Reglamento de la Ley Federal del Derecho de Autor
  • Código Penal Federal (delitos en materia de derechos de autor, art. 424 y ss.)
  • Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (competencia del IMPI en infracciones de comercio)
  • Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
  • Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), capítulo de propiedad intelectual

ሂደት እና ጊዜ

በኢትዮጵያ የሕግ ትምህርት ቤት የሕግ ምሁራን በተለያዩ የሕግ ጉዳዮች ላይ የሚሰጡትን አስተያየት በጥናትና በምርምር መልክ በማቅረብ በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ጠቃሚ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመ

ሰነዶች

  • Ejemplar o soporte de la obra a registrar
  • Identificación oficial del autor o titular
  • Comprobante de pago de derechos ante INDAUTOR
  • Contratos de cesión, licencia o encargo relacionados
  • Evidencia de la fecha de creación (borradores, correos, metadatos)
  • Pruebas del uso no autorizado (capturas, ejemplares infractores, facturas)

ምን ያህል ነው?

የስራ ማስመዝገብ በኢንዱውተር ላይ ጥቂት የመንግስት ወጪን ያስከትላል፣ እንዲሁም የስራ አስተዳደር ወጪን ያስከትላል፤ የሊስንስ እና የውል ፅሁፎች በፕሮጀክት ደረጃ ይከፍላሉ፤ የህግ ጥሰት ጉዳዮች ደግሞ ወርሃዊ ክፍያ እና ከተከፈለው ክፍያ ክፍያ በመቀላቀል ይከፈላሉ፡፡

ለምን ፈልገህ?

ስራን ስታሳትም፣ ስትሰጥ ወይም ስትሸጥ፣ ሶፍትዌር ስትፈጥሩ፣ የፈጠራ ይዘት ስትሰሩ፣ ወይም ሌላ ሰው ያለፈቃድ ሥራህን ሲቀበል፣ ሲተላለፍ ወይም ሲጠቀም ሲገኝ፣ እንዲሁም የቅጂ መብት ውል ሲፈራረም ወይም የጋራ-አሳታሚነት ውዝግብን ሲያስተካክል፣ ወይም የሌላ ሰው ስራን ለግል ጥቅም ብቻ ሲጠቀም ወይም በሕግ የተከለከለ ጥቅም ወቅት ለጥቂት የትምህርት ተቋማት የተሰጠውን ስምምነት ሲያነሳ፣ ይህንን ሕግጋት ያስፈልግዎታል።

ማስጠንቀቂያ ምልክቶች

  • la obra, y no a INDAUTOR, como se ha dicho anteriormente.No se hace cargo de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de la obra.GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI' sin justificar su pagoGarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra
ቡድናችን

ሕግ የጽሑፍ መብት

ቀጥተኛ
ከቡድናችን ውስጥ አንድ ሕግ ባለሙያ በዚህ አካባቢ ላይ ሠርቷል። ጉዳዩን ግለጽ፣ በህግ ረገድ በችግሩ ላይ የተሰማራ የLetrados.mx ሕግጋት እርስዎን ይጎበኛል።
ነጻ ምክር
የተለመዱ ጥያቄዎች

የተለመዱ ጥያቄዎች

የባለቤትነት መብት ሕግ ባለሙያ በMéxico ምን ያደርጋል?

የሥነ ጽሑፍ ባለቤትነት መብት ሕግ ባለሙያ በሥነ ጽሑፍ ባለቤትነት መብት ላይ የሚነሱ ጉዳዮችን ያብራራል፣ ግለሰቦችንና ኩባንያዎችን ያስተምራል፣ በተግባርም በፌዴራል ሥልጣን ስር የሚገኝ ጉዳይ ስለሆነ በፌዴራል ሕጎች የሚመራና በክልል ፍርድ ቤቶች የሚታይ ነው፡፡ ጉዳዮች በዋናነት በፍርድ ቤቶችና አስተዳደራዊ አካላት ፊት ይታይባቸዋል፡፡

¿Qué leyes regulan derecho de propiedad intelectual en México?

Las principales disposiciones aplicables son: Ley Federal del Derecho de Autor; Reglamento de la Ley Federal del Derecho de Autor; Código Penal Federal (delitos en materia de derechos de autor, art. 424 y ss.); Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (competencia del IMPI en infracciones de comercio); Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas; Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), capítulo de propiedad intelectual. Un abogado con experiencia en la materia interpreta cómo se combinan estas normas en tu caso concreto y qué criterios judiciales resultan relevantes.

በሥነ-ጽሑፍ ባለቤትነት ጉዳይ ላይ ክስ ማቅረብ እችላለሁ?

Sí. En materia de derecho de propiedad intelectual es frecuente recurrir al juicio de amparo, regulado por la Ley de Amparo, cuando un acto de autoridad viola derechos fundamentales o se aplican normas inconstitucionales. El amparo tiene plazos estrictos (por regla general 15 días hábiles), por lo que conviene actuar rápido.

የሥነ-ጥበብ ባለቤትነት ሕግ ባለሙያ ለመቅጠር ምን ያህል ዋጋ ይኖረዋል?

የስራ ማስመዝገብ በኢንዱውተር ላይ ጥቂት የመንግስት ወጪን ያስከትላል፣ እንዲሁም የስራ አስተዳደር ወጪን ያስከትላል፤ የሊስንስ እና የውል ፅሁፎች በፕሮጀክት ደረጃ ይከፍላሉ፤ የህግ ጥሰት ጉዳዮች ደግሞ ወርሃዊ ክፍያ እና ከተከፈለው ክፍያ ክፍያ በመቀላቀል ይከፈላሉ፡፡ Modalidades habituales: igualada mensual, cobro por hora, cuota litis (porcentaje sobre el resultado) o esquemas mixtos. En Letrados.mx nuestros abogados te explican sus honorarios por adelantado.

የሥነ-ልቦና ባለቤትነት ጉዳይ ምን ያህል ከባድ ነው?

የቅጂ መብት ጉዳይ ጥቂት ዝግጅት ሊያስፈልግ ይችላል፣ ነገር ግን ጊዜው ሲያልፍ መቆየት ያስፈልጋል። ግን በቅጂ መብት ጉዳይ ላይ መመሪያን በፍጥነት ማግኘት ከቻልክ፣ ብዙ አማራጮች አሉህ።

ለሥነ-ጽሑፍ ባለቤትነት ጉዳይ ምን ዓይነት ሰነዶች ያስፈልጋሉ?

በብዛት የሚጠየቁት ነገሮች፡- የሥራው ቅጂ ወይም መሣሪያ፤ የደራሲው ወይም ባለቤት የግል መረጃ፤ የባለቤትነት መብት ክፍያ ማስረጃ፤ የተያያዙ የቅጂ መብት ስምምነቶች፤ የፈጠራ ቀን ማስረጃ (ቀረጻዎች፣ ኢሜይሎች፣ ሜታዳታ)፤ የባለቤትነት መብት ያልተጠበቀ ጥቅም ማስረጃ (ስዕሎች፣ የተጣሱ ቅጂዎች፣ ፋይናንስ)

እኔ ስደተኛ ነኝ፣ የሥነ-ጥበብ ባለቤትነት ሕግ ተከራካሪ በ México ላይ ሊረዳኝ ይችላል?

በሕግ ረገድ በውጭ አገር የሚገኙ የሜክሲኮ ዜጎችና የውጭ አገር ዜጎች በርካታ ጉዳዮችን እንመለከታለን። እንግሊዝኛን እና ሌሎች ቋንቋዎችን የሚናገሩ እና የሀገሪቱን ድንበር አቋርጠው የሚሄዱ ጉዳዮችን፣ ርቀት ላይ የሚገኙ ጉዳዮችን እና የሕግ ባለሙያዎችን እናገናኛለን።

ጥሩ የሥነ-ልቦና ባለሙያ እንዴት እመርጣለሁ?

Verifica su cédula profesional en el Registro Nacional de Profesionistas de la SEP, confirma que tenga experiencia concreta en derecho de propiedad intelectual —no basta con ser abogado general— y pide que te explique por escrito la estrategia y los honorarios ante juzgados y órganos administrativos. Todos los abogados de derecho de propiedad intelectual de Letrados.mx tienen cédula profesional verificada.

የሥነ-ልቦና ባለቤትነት ጉዳይ በምን ያህል ጊዜ ይፈታ?

በኢትዮጵያ የሕግ ትምህርት ቤት የሕግ ምሁራን በተለያዩ የሕግ ጉዳዮች ላይ የሚሰጡትን አስተያየት በጥናትና በምርምር መልክ በማቅረብ በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ጠቃሚ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት በሕግ ትምህርት ቤት ውስጥ የሚከሰቱ ችግሮችን ለመፍታት የሚረዱ ምክሮችን በመስጠት… Un abogado de derecho de propiedad intelectual puede darte una estimación realista tras revisar tu caso.

የሥነ-ጥበብ ባለቤትነት ሕግ ባለሙያ ጋር የሚደረግ የመጀመሪያው ውይይት ነፃ ነውን?

አዎ. በ Letrados.mx የሥነ-ጥበብ ባለቤትነት ጉዳይዎ የመጀመሪያው ትንተና በዋነኝነት ነፃ ነው. ጉዳዩን ግለጽ እና በሥነ-ጥበብ ባለቤትነት ጉዳይ ላይ የተሰማራ ሕግጋት ተከራካሪ ይመለከታል እና መቀጠል ከመወሰንዎ በፊት ያስተምራችኋል.

¿Atienden casos de derecho de propiedad intelectual en todo México?

አዎ፣ በ32 የፌዴራል ክልሎች ውስጥ የቅጂ መብት ጉዳዮችን እንሰጣለን። በክልል እና በከተማዎ ውስጥ በመመዝገብ የክልል ፍርድ ቤቶችን እና የቅጂ መብት ጉዳዮችን የሚመለከቱ የክልል ህጎችን የሚያውቅ ሕግ ባለሙያ ማግኘት ይችላሉ።

በሥነ-ልቦና ባለቤትነት መብት ላይ ውል ስናደርግ ምን ዓይነት ማስጠንቀቂያ ምልክቶች መታየት አለባቸው?

Ten cuidado con: la obra, y no a INDAUTOR, como se ha dicho anteriormente.No se hace cargo de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de los derechos de autor de la obra, ni de la obra.GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI' sin justificar su pagoGarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra por'registrar' la obra ante 'el IMPI'GarantizaCobra. Un abogado serio te da certidumbre por escrito y nunca garantiza resultados imposibles.

የመጀመሪያው

ሕግ ያስፈልግሃል?

ጉዳዩን ግለጽና አንዱ ከሕግ ባለሙያዎቻችን ጋር ይገናኛል፤

ነጻ ምክር

በዚህ ድር ጣቢያ ላይ ያለው መረጃ መረጃ ብቻ ነው እናም የሕግ ምክር አይደለም ወይም ሕግ-የደንበኛ ግንኙነት ይፈጥራል.