Оюуны өмч Мексик
Зохиогчийн эрхийн хууль нь уран зохиол, урлаг, хөгжим, програм хангамжийн бүтээлийг хамгаалдаг. Шүүгч таны бүтээлийг INDAUTOR-д бүртгэж, лиценз, шилжүүлэх гэрээг бичиж, таны бүтээлийг зөвшөөрөлгүйгээр хуулбарлаж, ашиглах үед хариуцлага хүлээлгэдэг.
Хуулийн зөвлөгөөEn México los derechos de autor se rigen por la Ley Federal del Derecho de Autor y se gestionan ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR), organismo dependiente de la Secretaría de Cultura. La protección nace con la creación misma de la obra —no requiere registro para existir—, pero el registro ante INDAUTOR otorga una presunción legal de autoría muy valiosa en juicio. La ley distingue entre derechos morales (perpetuos, inalienables e irrenunciables, como el reconocimiento de la paternidad de la obra) y derechos patrimoniales (transmisibles y con vigencia de la vida del autor más 100 años).
El abogado interviene en el registro de obras literarias, musicales, audiovisuales, de software y bases de datos, así como en la reserva de derechos al uso exclusivo (para títulos de publicaciones, personajes y nombres artísticos). También estructura contratos de licencia, cesión de derechos patrimoniales, edición y coproducción, cuidando que la obra por encargo y las obras creadas bajo relación laboral queden correctamente asignadas.
Frente a una infracción, existen dos vías paralelas: la infracción en materia de comercio se ventila administrativamente ante el IMPI, mientras que INDAUTOR conoce de infracciones en materia de derechos de autor y ofrece un procedimiento de avenencia (conciliación). La reproducción dolosa con fin de lucro constituye además delito perseguible por la Fiscalía General de la República conforme al Código Penal Federal. En sede civil se reclama la indemnización, que no puede ser inferior al 40% del precio de venta de cada ejemplar infractor.
México es parte del Convenio de Berna y del T-MEC, por lo que las obras de autores extranjeros gozan de protección automática en territorio nacional bajo el principio de trato nacional, un punto clave para creadores y editoriales del exterior.
Хуулийн дагуу уран бүтээлийн эрх
- Ley Federal del Derecho de Autor
- Reglamento de la Ley Federal del Derecho de Autor
- Código Penal Federal (delitos en materia de derechos de autor, art. 424 y ss.)
- Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (competencia del IMPI en infracciones de comercio)
- Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
- Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), capítulo de propiedad intelectual
Ажиллагаа ба цаг хугацаа
El registro de obra ante INDAUTOR suele resolverse en semanas y otorga el certificado de registro. Ante una infracción, el procedimiento de avenencia ante INDAUTOR busca conciliar; si no hay acuerdo, se acude al IMPI por infracción en materia de comercio (procedimiento administrativo con posible medida provisional de aseguramiento) o a la vía civil federal por daños. La resolución del IMPI es impugnable ante el Tribunal Federal de Justicia Administrativa y, en última instancia, vía amparo. Los juicios de fondo pueden extenderse uno o dos años.
Тодорхойгүй баримтууд
- Ejemplar o soporte de la obra a registrar
- Identificación oficial del autor o titular
- Comprobante de pago de derechos ante INDAUTOR
- Contratos de cesión, licencia o encargo relacionados
- Evidencia de la fecha de creación (borradores, correos, metadatos)
- Pruebas del uso no autorizado (capturas, ejemplares infractores, facturas)
Энэ хэд вэ?
El registro de una obra tiene un costo oficial modesto ante INDAUTOR, más honorarios por su gestión. La redacción de licencias y contratos suele cobrarse por proyecto, y los litigios por infracción combinan iguala mensual con un porcentaje de la indemnización obtenida. Desconfía de quien te garantice un monto de daños concreto antes de valorar las pruebas.
Та хэзээ хуульч хэрэгтэй вэ?
Хэрэв та бүтээлээ хэвлэж, лицензжүүлж, эсвэл зарж байгаа бол, програм хангамжийн хөгжүүлэлт хийхээр гэрээ байгуулсан бол, бүтээлч агуулга хийхээр захиалсан бол, эсвэл хэн нэгэн таны бүтээлийг зөвшөөрөлгүйгээр хуулбарлаж, түгээж, ашиглаж байгааг олж мэдсэн бол, мөн та төлбөрийн гэрээ хэлэлцээр хийх, эсвэл хамтран зохиогчийн эрхийн зөрчлийг шийдвэрлэхийн тулд хуульч хэрэгтэй болно. Гэхдээ зөвхөн хувийн хэрэгцээнд бусдын бүтээлийг ашиглах, эсвэл хууль ёсны ашиглалтын хязгаарлалттай богино хэмжээний эрдэм шинжилгээний ишлэлд хуульч хэрэггүй.
Хэрэглэгчийг уриалах
- la obra, y no a INDAUTOR, y no se le paga por ello.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.GarantíaGaran
Хуулийн этгээдийн нэр уран бүтээлийн эрх
Заримдаа асуудаг асуултууд
¿Qué hace un abogado de derecho de propiedad intelectual en México?
Зохиогчийн эрхийн хуульч нь энэ чиглэлээр мэргэшсэн хуульч бөгөөд хувь хүн, компаниудад зөвлөгөө өгч, тэднийг төлөөлдөг. Энэ нь ерөнхийдөө холбооны эрх мэдлийн асуудал бөгөөд холбооны хууль тогтоомжийн дагуу явагддаг бөгөөд дүүргийн шүүхэд шийдвэрлэгдэнэ. Энэ нь ихэвчлэн шүүх болон захиргааны байгууллагуудад шийдвэрлэгддэг. Үндсэн хууль нь холбооны зохиогчийн эрхийн хууль юм.
México дээрх оюуны өмчийн эрхийг ямар хууль зохицуулдаг вэ?
Las principales disposiciones aplicables son: Ley Federal del Derecho de Autor; Reglamento de la Ley Federal del Derecho de Autor; Código Penal Federal (delitos en materia de derechos de autor, art. 424 y ss.); Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (competencia del IMPI en infracciones de comercio); Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas; Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), capítulo de propiedad intelectual. Un abogado con experiencia en la materia interpreta cómo se combinan estas normas en tu caso concreto y qué criterios judiciales resultan relevantes.
Би оюуны өмчийн эрхийн асуудлаар гомдол гаргах боломжтой юу?
Энэ нь таны эрхийг зөрчсөн эсвэл Үндсэн хууль зөрчсөн үйлдэл хийсэн тохиолдолд таныг ампаро-д хандах боломжийг олгодог. Ампаро-д хандах хугацаа нь маш нарийн (15 ажлын өдөр) тул хурдан хандах нь чухал юм.
Энэ нь ямар үнэтэй вэ?
ИНДУУТОРТ бүтээлээ бүртгүүлэх нь бага зардалтай бөгөөд үүн дээр удирдлагын төлбөр нэмж орно. Лиценз болон гэрээний бичлэг нь төсөл бүрээр тооцогддог бөгөөд зөрчлийн маргаан нь сарын төлбөртэй, төлбөрийн хувьтай хослуулдаг. Шүүх хуралд нотлох баримтыг үнэлэхээс өмнө та тодорхой хэмжээний хохирлыг баталгаажуулах хүмүүст итгэж болохгүй. Жишээ нь: сарын төлбөр, цаг тутам төлбөр, маргаанын төлбөр (нийт дүнгийн хувь) эсвэл холимог схем. Letrados.mx-д манай хуульчид төлбөрийн хэмжээг урьдчилан тайлбарлана.
Интеллектуал өмчийн эрхийн асуудалд хэрхэн анхаарах нь нэн чухал вэ?
Зохиогчийн эрхийн хэрэгт бэлтгэл хийх шаардлагатай байдаг ч хугацааг алдахгүй байх нь чухал. Гэхдээ та өөрийн зохиогчийн эрхийн хэрэгт зөвлөгөө авахдаа аль болох эртнээс эхлэх нь танд илүү олон сонголт өгөх болно.
Уран бүтээлийн эрхийн асуудалд ямар бичиг баримт хэрэгтэй вэ?
Ихэнхдээ дараах зүйлс шаардагдана: бүртгүүлэх бүтээлийн хуулбар эсвэл хэвлэл; зохиогчийн албан ёсны тодорхойлолт; АВТГАЙЧ-д төлбөр төлсөн баримт; холбогдох шилжүүлэлт, лиценз, эсвэл үүрэг даалгавар; бүтээлийн үүсгэсэн огнооны баримт (цэс, и-мэйл, мета өгөгдөл); зөвшөөрөлгүй ашигласны баримт (сүржээ, зөрчсөн хуулбар, төлбөрийн баримт). Хэрэв та ямар нэгэн баримт дутмаг байвал санаа зоволтгүй, хуульч та нарт хэрхэн олж авах талаар зааж өгнө.
Би гадаадын иргэн, оюуны өмчийн хуульч надад México дээр туслах боломжтой юу?
Бид таныг Англи болон бусад хэл дээр ярьдаг хуульчтай холбож, хил дамнасан маргаан, зайнаас маргаан шийдвэрлэх, төлөөлөгчийн эрхийн асуудлуудыг шийдвэрлэж чадна.
Би яаж сайн оюуны өмчийн хуульчийг сонгох вэ?
Та SEP-ийн National Register of Professionals-д бүртгүүлсэн мэргэжлийн гэрчилгээг нь шалгаж, оюуны өмчийн хуульд тодорхой туршлагатай болохыг нь баталгаажуулж (зөвхөн ерөнхий өмгөөлөгч байх нь хангалтгүй) шүүх болон захиргааны байгууллагуудад хандах стратеги болон төлбөрийн талаар бичгээр тайлбарлахыг нь шаардана. Letrados.mx-ийн бүх оюуны өмчийн хуульчид мэргэжлийн гэрчилгээг нь шалгаж, баталгаажуулсан байдаг.
Хэдий хугацааны дараа оюуны өмчийн хэргийг шийдвэрлэх вэ?
INDAUTOR-д бүтээлээ бүртгүүлэх нь ихэвчлэн долоо хоногийн дотор шийдэгдэж бүртгэлийн гэрчилгээ олгодог. Хэрэв зөрчил илэрвэл INDAUTOR-ийн тохиролцооны үйл явц нь тохиролцох гэсэн утгатай байдаг. Хэрэв тохиролцоогүй бол IMPI-д худалдааны зөрчил (хууль зүйн үйл ажиллагаа, магадгүй түр хугацааны хамгаалалт) эсвэл холбооны иргэний хохирол нэхэмжлэх гэсэн утгатай байдаг. Зохиогчийн эрхийн хуульч таны хэргийг шалгаад бодит үнэлгээ өгөх болно.
Зохиогчийн эрхийн хуульчтай хийх анхны зөвлөгөө үнэгүй юу?
Тийм ээ. Letrados.mx-д таны оюуны өмчийн хэргийг анхны үнэлгээ нь үнэгүй байдаг. Та хэргээ бичээд оюуны өмчийн хуульч таныг үргэлжлүүлэхээс өмнө шалгаж, зөвлөгөө өгөх болно.
Та бүхэн оюуны өмчийн асуудлаар бүх México-д хандаж чадах уу?
Тийм ээ. Бид 32 мужийн оюуны өмчийн эрхийн асуудлаар үйлчилдэг. Та муж, хот, хотыг сонгож, бид таныг оюуны өмчийн эрхийн асуудлаарх шүүх, хууль тогтоомжийг мэддэг хуульчтай холбоно.
Хууль зүйн салбарт ямар хууль тогтоомж, журам хэрэгжиж байна вэ?
Ten cuidado con: la obra, y no a INDAUTOR, y no se le paga por ello.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.No se registran los derechos de autor de la obra, pero se le paga por la obra.GarantíaGaran. Un abogado serio te da certidumbre por escrito y nunca garantiza resultados imposibles.
Та хуульч хэрэгтэй юу?
Таны хэргийг тодорхойл. Бидний хуульч та нартай холбоо барина.
Үнэгүй зөвлөгөөЭнэ вэбсайтад байгаа мэдээллийг зөвхөн мэдээлэл өгөх зорилгоор ашиглаж байгаа бөгөөд хууль зүйн зөвлөгөө өгөх, эсвэл хуульч-мэдээллийн санг үүсгэх зорилгоор ашиглаж байгаагүй.