¿Qué hacer si me detienen en México? Tus derechos como persona detenida

ຖ້າເຈົ້າຖືກຕຳຫຼວດຈັບຢູ່ເມືອງ México, ເຈົ້າມີສິດທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກລັດຖະທໍາມະນູນ ຄື: ສິດທີ່ຈະບໍ່ເວົ້າຫຍັງ, ສິດທີ່ຈະມີທະນາຍຄວາມ ແລະ ສິດທີ່ຈະຖືກນໍາຕົວມາໃຫ້ສານໂດຍບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້າ.

ການ​ຈັບ​ກຸມ​ແມ່ນ​ເວລາ​ທີ່​ມີຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ສູງ​ທີ່​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຜິດ​ພາດ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະທົບ​ຕໍ່​ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ ສິ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ທ່ານ​ຄວນ​ຮູ້​ແມ່ນ​ດັ່ງ​ນີ້: ນັບແຕ່ຕອນທຳອິດ, ທ່ານມີສິດຮັກສາຄວາມສະຫງົບໄວ້, อย่าຕໍ່ສູ້ທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ປະຕິບັດສິດຂອງທ່ານດ້ວຍຄວາມສະຫງົບ.

ເວລາ​ທີ່​ການ​ຈັບ​ກຸມ​ແມ່ນ​ຖືກ​ກົດໝາຍ

​ពី ມາດຕາ 16 ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈັບກຸມຄົນຜິດກົດໝາຍ 1999 ກໍານົດວ່າ ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງສາມາດຖືກຈັບກຸມໄດ້ ພຽງແຕ່ໃນສາມກໍລະນີເທົ່ານັ້ນ: ຄໍາ​ສັ່ງ​ຈັບ ຕັດສິນໂດຍສານ, ໃນກໍລະນີ ​ແສງ​ສະຫວ່າງ ຫລື ​បន្ទាន់ ນອກນັ້ນ ການກັກຂັງກໍຍັງຜິດກົດໝາຍອີກດ້ວຍ

ສິດ​ຂອງ​ທ່ານ

​ពី ມາດຕາ 20 ​និង ມາດຕາ 10 រួម​បញ្ចូល​ទាំង​នេះ​ផង​ដែរ:

  • ຄິດວ່າບໍ່ຜິດ: ​អ្នក​មិន​ຜິດ​ຈົນ​ກວ່າ​ສານ​ຈະ​ຕັດສິນ​ວ່າ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​
  • ສິດ​ໃນການ​ປິດ​ປາກ ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ໃຫ້​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ ​ການ​ບໍ່​ເວົ້າ​ຫຍັງ​ກໍ​ບໍ່​ສາມາດ​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ທ່ານ​ໄດ້​
  • ສິດ​ໃນການ​ມີ​ທະນາຍຄວາມ ນັບແຕ່ເວລາທີ່ເຈົ້າຖືກຈັບ, ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄ່າໂທດໄດ້, ລັດຈະມອບໂທດໃຫ້ເຈົ້າ.
  • ສິດ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ໃຫ້​ການ​ໃຫ້​ການ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ທະນາຍ​ຄວາມ​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ ຄໍາເວົ້າໃດໆທີ່ບໍ່ມີຜູ້ສະໜັບສະໜູນກໍບໍ່ມີຄ່າ
  • ສິດ​ໃນການ​ຮູ້
  • ສິດ​ໃນການ​ສື່ສານ
  • ສິດ​ໃນການ​ຖືກ​ເຄົາລົບ ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ, ການ​ກັກ​ຂັງ​ແບບ​ແຍກ​ຕ່າງ​ຫາກ ແລະ ການ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ແມ່ນ​ຖືກ​ຫ້າມ​ຢ່າງ​ເດັດຂາດ.

ສິ່ງທີ່​ຄວນ​ເຮັດ​ໃນ​ນາທີ​ທຳ​ອິດ

  • ເຂົ້າ​ສູ່​ລະບົບ ນາງ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເບິ່ງ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ສານ​ ​ຖ້າ​ການ​ຈັບ​ກຸມ​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ຄຳ​ສັ່ງ​ນັ້ນ​
  • ຮັກສາ​ຄວາມ​ງຽບ​ໄວ້ ນອກເໜືອຈາກຂໍ້ມູນທົ່ວໄປຂອງທ່ານ, ເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ "ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຊ້ສິດຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະບໍ່ເວົ້າຫຍັງ ແລະ ຂ້ອຍຕ້ອງການທະນາຍຄວາມ"
  • កុំ​ចុះហត្ថលេខា ຄໍາເວົ້າ, "ຂໍ້ຕົກລົງ" ຫຼື ລາຍຊື່ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການກວດສອບຈາກທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານ.
  • ບໍ່ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ อย่า​ອະທິບາຍ​ໃຫ້​ຊັດ​ເຈນ​ເກີນ​ໄປ​ເລີຍ: ທຸກ​ຢ່າງ​ສາມາດ​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ທ່ານ​ໄດ້.
  • ចងចាំ ຫຼື ຖາມ ຊື່ ແລະ លេខທະບຽນລົດ ຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ເວລາທີ່ຈັບກຸມ
  • ແຈ້ງ​ໃຫ້​ຮູ້​ຄອບຄົວ ​ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຕິດຕໍ່​ຫາ​ທະນາຍ​ຄວາມ​ທັນ​ທີ​

ຄວບຄຸມ​ການ​ຢຸດ​: ເວລາ​ແລ່ນ

​ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ຈັບ​ຕ້ອງ​ແມ່ນ , ແລະມັນກໍຕ້ອງນໍາສະເຫນີມັນ ກ່ອນທີ່ສານຈະຕັດສິນ​ໃນ​ການ​ປະຊຸມ ឧបករណ៍​បញ្ជា​ការ​បញ្ឈប់ນອກນັ້ນ, ຍັງມີເວລາສູງສຸດທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນ-ສອບສວນສາມາດກັກຂັງຄົນໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງຕົວຜູ້ກ່ຽວໄປສານ, ຖ້າຫາກບໍ່ປະຕິບັດຕາມ ນັ້ນກໍຈະເຮັດໃຫ້ການກັກຂັງຜິດກົດໝາຍ, ສະນັ້ນ ຈຶ່ງເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຕ້ອງມີທະນາຍຄວາມເຂົ້າມາຊ່ວຍຢ່າງໄວວາ.

ພາສາ​ຕ່າງປະ​ເທດ

ທ່ານ​ມີ​ສິດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ: ແຈ້ງການທ່ານສາມາດຂໍໃຫ້ ສະຖານທູດ ຂອງປະເທດຂອງທ່ານ ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບ ເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໄດ້. ຂໍໃຫ້ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ຂໍ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ, ໃບຢັ້ງຢືນການເຂົ້າເມືອງ. ຜູ້​ແປ​ພາສາທ່ານ​ມີ​ສິດ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້​ໄດ້

​កំហុស​ដែល​ត្រូវ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ

  • ປະກາດ "ເພື່ອຊ່ວຍ" ບໍ່ມີ​ທະນາຍຄວາມ: ນີ້ແມ່ນ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່ສຸດ.
  • ចុះហត្ថលេខា​ឯកសារ​ដែល​ທ່ານ​ບໍ່​ເຂົ້າໃຈ ​ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ມູນ
  • ເງິນ ເຈົ້າໜ້າທີ່: ການສໍ້ໂກງແມ່ນຜິດກົດໝາຍ ແລະ ເຮັດໃຫ້ສະຖານະການຂອງທ່ານຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ.
  • ຕ້ານ​ທານ​ທາງ​ກາຍ​ຍະ​ພາບ ຫຼື ຫຼົບໜີ​ສາມາດ​ເພີ່ມ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໄດ້

ອັນນີ້ເປັນຫຍັງ?

ມີ ​ແສງ​ສະຫວ່າງ ເວລາ​ທີ່​ຄົນ​ນັ້ນ​ຖືກ​ຈັບ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ເຂົາ​ເຮັດ​ຜິດ​ បន្ទាប់​ពី ນອກເໜືອຈາກເວລາທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາມາດຈັບກຸມໄດ້ "ຍ້ອນການສົງໄສ" ນັ້ນ, ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຈາກ​ສານ​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ພາຍ​ຫຼັງ​ເຫດການ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ມາ​ດົນ​ນານ​ແລ້ວ​ ແລະ​ບໍ່ມີ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຈັບ​ກຸມ​, ​ໃຫ້​ບອກ​ທະນາຍ​ຄວາມ​ຂອງເຈົ້າ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ແບບ​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ໄດ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ບໍ?

ວິທີການຊ່ວຍຄອບຄົວທີ່ຖືກຈັບ

ຖ້າຫາກຄົນຮັກຂອງທ່ານຖືກຈັບ, ເຮັດຢ່າງໄວວາ: ຄົ້ນຫາວ່າ ອົງການສືບສວນສອບສວນ ຫຼື ກອງບັນຊາການ ບ່ອນທີ່ລາວຢູ່, ບັນທຶກເວລາທີ່ຈັບກຸມ, ຕິດຕໍ່ກັບ ​មេធាវី ຫຼື សាធារណៈ ແລະ, ຖ້າວ່າຄົນແມ່ນຕ່າງປະເທດ, ແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ​ການ​ທູດอย่าມອບເງິນໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະ "ແກ້ໄຂ" ບັນຫານັ້ນໃຫ້ໄດ້ ເພາະມັນມັກຈະເປັນການຟອກເງິນ ຫຼື ອາດເປັນຄະດີອາຍາ.

ຄໍາຖາມ​ທີ່​ຖາມ​ເລື້ອຍໆ

ຂ້ອຍຕ້ອງໄປໃຫ້ການຕໍ່ຕຳຫຼວດບໍ?

ທ່ານ​ມີ​ສິດ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ເວົ້າ​ຫຍັງ​ເລີຍ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ໃຫ້​ການ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ທະນາຍ​ຄວາມ​ຢູ່​ຄຽງ​ຂ້າງ​ທ່ານ​ເລີຍ​ ​ເພາະວ່າ​ການ​ໃຫ້​ການ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ທະນາຍ​ຄວາມ​ແມ່ນ​ບໍ່ມີ​ຄຸນ​ຄ່າ​ທາງ​ກົດໝາຍ​ເລີຍ​

ທ່ານຈະຈັບຂ້ອຍໄດ້ດົນປານໃດ?

ກົດໝາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຕ້ອງຖືກນໍາຕົວໄປໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບສວນສອບສວນ ແລະ ສານຕັດສິນຢ່າງໄວວາ, ດ້ວຍການກໍານົດເວລາສູງສຸດທີ່ຖ້າຫາກບໍ່ປະຕິບັດຕາມ ຈະເຮັດໃຫ້ການກັກຂັງຜິດກົດໝາຍ, ສະນັ້ນ ເຈົ້າຄວນມີທະນາຍຄວາມເຂົ້າມາຊ່ວຍເຈົ້າຢ່າງໄວວາ.

ບົດ​ສະຫຼຸບ

ໃນເວລາທີ່ທ່ານຖືກຈັບ, ສອງອາວຸດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງທ່ານແມ່ນ ស្ងាត់ ​និង ​មេធាវីຖ້າຫາກທ່ານ ຫຼື ຄອບຄົວຂອງທ່ານຖືກຈັບກຸມ, ຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດທັນທີ ທະນາຍຄວາມ ​ឬ​ស្នើ​សុំ​មួយ ​សាធារណ​រដ្ឋ​ເຊັກໄວເທົ່າໃດ ທີ່ທ່ານເຂົ້າມາ ອາດຈະເປັນຜົນຂອງຄະດີ

ແຈ້ງເຕືອນ: ເນື້ອໃນ​នេះ​គឺ ຂໍ້ມູນ​ກົດໝາຍ ທຸກໆກໍລະນີແມ່ນແຕກຕ່າງກັນແລະກົດຫມາຍປ່ຽນແປງ, ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈ, ໃຫ້ປຶກສາທະນາຍຄວາມເພື່ອວິເຄາະສະພາບການສະເພາະຂອງທ່ານ.

ແຫຼ່ງ​ຂໍ້ມູນCity in Spain

ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ

ເຈົ້າຕ້ອງການທະນາຍຄວາມບໍ?

ອະທິບາຍກໍລະນີຂອງທ່ານແລະທະນາຍຄວາມຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ທ່ານ.

ຂໍຄໍາແນະນໍາຟຣີ

ຂໍ້ມູນໃນເວັບໄຊນີ້ແມ່ນສໍາລັບຈຸດປະສົງຂໍ້ມູນແລະບໍ່ໄດ້ປະກອບຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດຫມາຍຫຼືສ້າງສາຍພົວພັນທະນາຍຄວາມ-ລູກຄ້າ.