Tarptautinės teisės advokatai Viešbučiai šalyje Meksika

El derecho internacional privado determina qué ley aplica, qué tribunal es competente y cómo se reconocen los efectos jurídicos entre distintos países cuando una relación tiene elementos extranjeros. En México se rige por el Código Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civiles, el Código de Comercio y, de manera preponderante, por los tratados internacionales que conforme al artículo 133 constitucional son ley suprema de la Unión. México es parte de convenciones clave como las interamericanas (CIDIP), la Convención de la Apostilla de La Haya y la Convención de Nueva York sobre reconocimiento de laudos arbitrales.

Un campo central es la contratación internacional: compraventas, distribución, franquicias, licencias y prestación de servicios entre partes de distintos países, donde resulta esencial pactar la ley aplicable, la jurisdicción o el arbitraje y la moneda. En comercio de mercancías suele aplicar la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional (CISG) y los Incoterms. La redacción cuidadosa de estas cláusulas previene litigios costosos y define dónde y cómo se resolverá cualquier disputa.

La cooperación judicial internacional permite que actos de un país surtan efectos en otro mediante exhortos o cartas rogatorias, notificaciones y desahogo de pruebas en el extranjero, así como el homologación de sentencias y laudos extranjeros (exequátur) ante juez mexicano, que verifica reciprocidad, debido proceso y que no se contravenga el orden público. Para que documentos públicos extranjeros se usen en México deben apostillarse —o legalizarse por vía consular si el país no es parte de La Haya— y traducirse por perito.

El arbitraje comercial internacional, regulado en el título cuarto del Código de Comercio conforme a la Ley Modelo UNCITRAL, es la vía preferida para grandes contratos, con laudos ejecutables en más de 170 países gracias a la Convención de Nueva York. El abogado internacional asesora en la negociación, elige la sede y las reglas (ICC, CANACO, ICDR), y conduce la ejecución o la nulidad del laudo.

Įstatymai, reglamentuojantys tarptautinė teisė

• Constitución Política (artículo 133) y tratados internacionales
• Código Civil Federal (normas conflictuales)
• Código Federal de Procedimientos Civiles
• Código de Comercio (arbitraje comercial, títulos cuarto)
• Convención de La Haya sobre Apostilla
• Convención de Nueva York sobre reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales
• Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG)
• Convenciones Interamericanas (CIDIP) sobre exhortos y ejecución de sentencias

Procesas ir laikas

Tarptautinė sutartis yra deramasi ir parengta su taikomo teisės, jurisdikcijos ar arbitražo sąlygomis. Norint naudoti užsienio dokumentą México, jis yra apostiluotas (arba legalizuotas konsuliniu būdu) ir išverstas ekspertu. Užsienio teismo sprendimo patvirtinimo prašoma kompetentingame apygardos ar vietos teisėjas, kuris klauso kitos šalies ir prokuratūros ir patikrina vykdymo reikalavimus; procedūra paprastai trunka nuo kelių mėnesių iki daugiau nei vienerių metų. Arbitražas vykdomas pagal sutartas taisykles, o sprendimas vykdomas arba panaikinamas Meksikos teisme.

Dažniausiai prašomi dokumentai

• la parte contratante y la parte demandante.Documentos oficiales de la parte demandante y la parte demandada.Documentos oficiales de la parte demandante y la parte demandada.Documentos oficiales de la parte demandada y la parte demandada.Documentos oficiales de la parte demandada y la parte demandada.Documentos oficiales de la parte demandada y la parte demandada.Documentos oficiales de la parte demandada y la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demandada.Exhortos o cartas rogatorias con sus anexosDocumentos oficiales de la parte demanda

Kiek tai kainuoja?

Užmokestis yra susitarta dėl sutarties konsultacijos, patvirtinimo procedūros (exequatur) arba atstovavimo arbitraže, kur taip pat mokamos institucijos (ICC, CANACO) mokesčiai ir arbitražo mokesčiai. Apostille, konsulinis legalizavimas ir ekspertų vertimai turi savo išlaidas. Dėmesio: nepasirašykite tarptautinės sutarties be aiškios taikomo teisės ir teismo sąlygos; "aklai" ginčas nepažįstamoje šalyje gali kainuoti daug daugiau nei konsultacija prieš pasirašant.

Kada jums reikia šio advokato?

Jums reikia tarptautinės teisės advokato, jei sudarote sutartis su įmonėmis ar asmenimis iš kitos šalies, jei jums reikia surinkti skolą arba vykdyti teismo sprendimą ar sprendimą užsienyje, arba atnešti vieną iš México išorėje. Taip pat patvirtinti ir patvirtinti dokumentus (aktus, įgaliojimus, titulus), kuriuos naudosite kitoje šalyje, susitarti ir vykdyti komercinį arbitražą, tvarkyti tarptautinius įsakymus, arba jei esate užsienietis su verslu, paveldėjimu ar ginčais, kertančiais Meksikos sieną.

Įspėjamieji ženklai samdant

• Firmar un contrato transfronterizo sin cláusula de ley aplicable ni foro o arbitraje
• Presentar en México un documento extranjero sin apostilla ni traducción por perito
• Creer que una sentencia extranjera se ejecuta 'automáticamente' sin exequátur
• Un asesor promete cobrar en el extranjero sin analizar reciprocidad ni competencia
• Elegir una sede o reglas de arbitraje sin evaluar la ejecutabilidad del laudo
• Usar poderes otorgados fuera del país sin apostillar para actuar ante autoridades mexicanas