Nazioarteko zuzenbideko abokatua Mexikon
Nazioarteko zuzenbide pribatuak herrialde bat baino gehiagoko elementuak dituzten gaiak ebazten ditu: mugaz gaindiko kontratuak, zorrak atzerrian kobratzea, epaiak eta laudoak betearaztea, agiri-apostila eta legeztapena, exhortoak eta arbitraje komertziala. Mexiko eta beste herrialde baten artean negozioa egiten baduzu, liskarrak badituzu edo loturarik baduzu, abokatu batek lagunduko dizu zure dokumentuek eta akordioek bi herrialdeetan eragina izan dezaten.
Abokatu batekin kontsultatuel caso de México, el Código Civil, el Código de Procedimientos Civiles y el Código de Comercio son los instrumentos jurídicos que regulan el derecho internacional privado. El Código Civil, el Código de Procedimientos Civiles y el Código de Comercio son los instrumentos jurídicos que regulan el derecho internacional privado. El Código de Procedimientos Civiles, el Código de Procedimientos Civiles y el Código de Comercio son los instrumentos jurídicos que regulan el derecho internacional privado. El Código de Procedimientos CivilesEl
Arautzen duten legeak nazioarteko zuzenbidea
- Constitución Política (artículo 133) y tratados internacionales
- Código Civil Federal (normas conflictuales)
- Código Federal de Procedimientos Civiles
- Código de Comercio (arbitraje comercial, títulos cuarto)
- Convención de La Haya sobre Apostilla
- Convención de Nueva York sobre reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales
- Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG)
- Convenciones Interamericanas (CIDIP) sobre exhortos y ejecución de sentencias
Prozesua eta denborak
Nazioarteko kontratu batean, aplikatu beharreko legea, jurisdikzioa edo arbitrajea zehazten duten klausulekin negoziatzen eta idazten da. Mexikon atzerriko dokumentu bat erabiltzeko, jatorrian apostilatzen da (edo kontsulatu bidez legeztatzen da) eta aditu batek itzultzen du. Atzerriko epai edo laudo baten homologazioa barrutiko edo tokiko epaile eskudunaren aurrean eskatzen da, eta epaileak kontraparteari eta Ministerio Publikoari begiratzen die eta exekuzio-baldintzak egiaztatzen ditu; izapideak hilabete batzuk edo urte bat baino gehiago irauten du. Arbitrajeak hitzartutako araudia jarraitzen du eta laudoa Mexikoko auzitegian exekutatzen edo baliogabetzen da.
Eskatzen diren dokumentuak
- Contrato internacional con cláusulas de ley aplicable y solución de controversias
- Documentos públicos apostillados o legalizados por vía consular
- Traducciones por perito traductor autorizado
- Sentencia o laudo extranjero con constancia de firmeza y notificación
- Poderes otorgados en el extranjero, apostillados
- Comprobantes de reciprocidad y de debido proceso
- Exhortos o cartas rogatorias con sus anexos
Zenbat balio du?
Honorarioak kontratu-aholkularitza bidez, homologazio-prozedura bidez (exequatur) edo arbitrajean ordezkaritza bidez hitzartzen dira, eta, horrez gain, erakundearen (ICC, CANACO) zergak eta arbitraje-honorarioak ordaintzen dira. Apostilak, kontsularitzako legeztapenak eta adituen itzulpenak beren kostu propioak dituzte. Kontuz: ez sinatu nazioarteko kontraturik aplikatzekoa den legea eta foroa zehazten ez dituen klausula argirik gabe; herrialde ezezagun batean 'itsu' liskarra egiteak sinatu aurretik aholkularitza ematea baino askoz gehiago kostatzen ahal zaizu.
Noiz behar duzu abokatu hau?
Nazioarteko zuzenbideko abokatu bat behar duzu beste herrialde bateko enpresekin edo pertsonekin kontratuak egiten badituzu, zor bat kobratu behar baduzu edo atzerrian epai edo laudo bat bete behar baduzu, edo Mexikora kanpotik emandako bat ekarri behar baduzu, beste herrialde batean erabiliko dituzun dokumentuak (aktak, ahalordeak, tituluak) apostilatzeko eta baliozkotzeko, arbitraje komertzial bat hitzartu eta gidatzeko, nazioarteko gomendioak tramitatzeko, edo Mexikoko muga zeharkatzen duten negozio, ondasun edo auziekin atzerritarra bazara.
Kontratatzean alerta-seinaleak
- Firmar un contrato transfronterizo sin cláusula de ley aplicable ni foro o arbitraje
- Presentar en México un documento extranjero sin apostilla ni traducción por perito
- Creer que una sentencia extranjera se ejecuta 'automáticamente' sin exequátur
- Un asesor promete cobrar en el extranjero sin analizar reciprocidad ni competencia
- Elegir una sede o reglas de arbitraje sin evaluar la ejecutabilidad del laudo
- Usar poderes otorgados fuera del país sin apostillar para actuar ante autoridades mexicanas
Abogados de Bizkaia nazioarteko zuzenbidea
Ohiko galderak
Zer egiten du nazioarteko zuzenbideko abokatu batek Mexikon?
Nazioarteko zuzenbidean espezializatutako abokatu batek pertsonak eta enpresak aholkatzen eta ordezkatzen ditu gai honetan araututako gaietan. Praktikan, eskumen federaleko gai bat da, beraz, lege federalek arautzen dute eta barruti-epaitegien aurrean ebazten da. Gaiak epaitegi eta administrazio-organoen aurrean ebazten dira batez ere. Arau nagusia aplikagarria da Konstituzio Politikoa (133. artikulua) eta nazioarteko itunak.
Zein legek arautzen dute nazioarteko zuzenbidea Mexikon?
Aplika daitezkeen xedapen nagusiak hauek dira: Konstituzio Politikoa (133. artikulua) eta nazioarteko itunak; Kode Zibil Federala (gatazken arauak); Prozedura Zibilen Kode Federala; Merkataritza Kodea (arbitraje komertziala, laugarren tituluak); Postillari buruzko Hagako Konbentzioa; arbitraje-laudoen aitorpen eta betearazpenari buruzko New Yorkeko Konbentzioa; Merkataritzako Nazioarteko Salmenta-Erosketari buruzko Vienako Konbentzioa (CISG); gomendioei eta epaien betearazpenari buruzko Amerikar arteko Konbentzioak (CIDIP). Gaian esperientzia duen abokatu batek arau horiek zure kasuan nola konbinatzen diren interpretatuko du, eta zein irizpide judizial diren garrantzitsuak.
Nazioarteko zuzenbideko gai batean babesa eskatu al dezaket?
Bai, nazioarteko zuzenbidearen arloan sarritan jotzen da amparo-epaiketara, Amparo Legeak arautzen duena, autoritate-egintza batek oinarrizko eskubideak urratzen dituenean edo konstituzio-kontrako arauak aplikatzen direnean. Amparoak epe zorrotzak ditu (oro har, 15 egun balioduneko epea), eta, beraz, azkar jardutea komeni da.
Zenbat kostatzen da nazioarteko zuzenbideko abokatu bat kontratatzea?
Honorarioak kontratu-aholkularitza bidez, homologazio-prozedura bidez (exequatur) edo arbitrajean ordezkaritza bidez hitzartzen dira, eta, horrez gain, erakundearen (ICC, CANACO) zergak eta arbitraje-honorarioak ordaintzen dira. Apostilak, kontsularitzako legeztapenak eta adituen itzulpenak beren kostu propioak dituzte. Kontuz: ez sinatu nazioarteko kontraturik aplikatzekoa den legea eta foroa zehazten ez dituen klausula argirik gabe; herrialde ezezagun batean 'itsu' liskarra egiteak sinatu aurretik aholkularitza ematea baino askoz gehiago kostatzen ahal zaizu. Modalidades habituales: igualada mensual, cobro por hora, cuota litis (porcentaje sobre el resultado) o esquemas mixtos. En Letrados.mx nuestros abogados te explican sus honorarios por adelantado.
Zenbat eta premia handiagoa nazioarteko zuzenbideko kontu bati erantzutea?
Nazioarteko zuzenbideko auzi bat prestatzeko denbora behar da, baina epeak ez dira atzeratu behar, eta, hala ere, zenbat eta lehenago jaso zure nazioarteko zuzenbideko kasuari buruzko orientazioa, orduan eta aukera gehiago izango dituzu.
Zer dokumentu behar ditut nazioarteko zuzenbideko auzi batetarako?
Askotan eskatzen dira honako hauek: nazioarteko kontratua, aplikatu beharreko legearen klausulak eta eztabaida-irtenbideak dituena; dokumentu publikoak, postaz edo kontsulatu bidez legeztatuta; itzulpen-zerbitzua ematen duen aditu batek egindako itzulpenak; atzerriko epaia edo laudoa, indarrean eta jakinarazpenean agertzen dena; atzerrian emandako ahalmenak, postaz edo postaz legeztatuta; elkarrekikotasunaren eta behar den prozeduraren egiaztagiriak; gomendioak edo eskari-gutunak, eranskinekin batera.
Atzerritarra naiz, nazioarteko zuzenbideko abokatu batek lagunduko al dit Mexikon?
Bai, nazioarteko zuzenbidean atzerritarren eta kanpoan dauden mexikarren kasu asko arretatzen ditugu. Ingelesa eta beste hizkuntza batzuk hitz egiten dituzten abokatuekin konektatu dezakegu, eta mugaz gaindiko gaiak, urrutiko izapideak eta ahalordeak kudeatzen dituzten abokatuekin.
Nola aukeratu nazioarteko zuzenbideko abokatu on bat?
Egiaztatu bere zedula profesionala SEPren Profesionalen Erregistro Nazionalean, egiaztatu nazioarteko zuzenbidean esperientzia zehatza duela —ez da nahikoa abokatu orokorra izatea— eta eskatu idatziz azal diezazula epaitegi eta administrazio organoen aurrean estrategia eta ordainsariak.Letrados.mx-eko nazioarteko zuzenbideko abokatu guztiek zedula profesional egiaztatua dute.
Zenbat denboran ebazten da nazioarteko zuzenbideko kasu bat?
Nazioarteko kontratu batean, aplikatu beharreko legea, jurisdikzioa edo arbitrajea zehazten duten klausulekin negoziatzen eta idazten da. Mexikon atzerriko dokumentu bat erabiltzeko, jatorrian apostilatzen da (edo kontsulatu bidez legeztatzen da) eta aditu batek itzultzen du. Un abogado de derecho internacional puede darte una estimación realista tras revisar tu caso.
Nazioarteko zuzenbideko abokatu batekin lehenengo kontsulta dohainik al da?
Bai, Letrados.mx-en nazioarteko zuzenbideko kasuaren lehen balorazioa kosturik gabea da normalean. Zure kasua deskribatu eta nazioarteko zuzenbidean espezializatutako abokatu batek aztertuko du eta jarraipena eman aurretik orientatuko zaitu.
Nazioarteko zuzenbideko kasuei Mexiko osoan erantzuten diezue?
Bai, nazioarteko zuzenbideko kasuei erantzuten diegu 32 entitate federatuetan. Zure estatua eta hiria adieraziz gero, nazioarteko zuzenbideko auzi bati aplikatzen zaizkion epaitegiak eta tokiko arauak ezagutzen dituen abokatu bat esleituko dizugu.
Zer alerta-seinale saihestu behar ditut nazioarteko zuzenbidean kontratatzean?
Kontuz ibili: aplikatzekoa den lege-klausularik gabe, fororik gabe edo arbitrajerik gabe mugaz gaindiko kontratu bat sinatzea; Mexikon atzerriko dokumentu bat aurkeztea, apostilarik gabe eta aditu batek egindako itzulpenik gabe; atzerriko epai bat exekutatu egiten dela 'automatikoki' sinesteak, exekutaturik gabe; aholkulari batek atzerrian kobratuko duela agintzen du, elkarrekikotasuna eta lehia aztertu gabe; arbitraje-etxe edo arauak aukeratzea, laudoaren exekutatzeko ahalmena ebaluatu gabe; herrialdetik kanpo emandako ahalmenak erabili, apostilarik gabe, Mexikoko agintarien aurrean jarduteko. Abokatu serio batek idatziz ziurtasuna ematen dizu eta inoiz ez du ezinezko emaitzak bermatzen.
Abokatu bat behar duzu?
Zure kasua deskribatu eta gure abokatuetako batek harremanetan jarriko zaitu, kosturik gabe eta konpromisorik gabe.
Eskatu doako kontsultaWebgune honetako informazioa informazio-helburukoa da, eta ez da lege-aholkularitza, ezta abokatu-bezero harremanik ere. Zure kasu zehatzean, gure abokatuekin kontsulta bat egin. Administrazio-prozedura